Staying Safe on Halloween

0
October 30, 2018 at 6:00 am  •  Posted in News by  •  0 Comments

 

Halloween can be a fun and exciting time for children of all ages. To ensure it’s also a safe experience, parents and caregivers are encouraged to follow these important safety tips.

Costume and decoration safety

  • Be sure to check Health Canada’s Recalls and Safety Alerts database to ensure your costumes, decorations (such as string lights) and accessories have not been recalled.
  • Look for costumes and accessories (such as beards, wigs, wings and tails) that are labelled as “flame-resistant”. Flowing skirts and capes, baggy sleeves, over-sized costumes and feathers on costumes can catch on fire if they come into contact with lit candles or flames. Nylon or heavyweight polyester costumes are best.
  • Remember, flame-resistant does not mean fire-proof! To further reduce the risk around open flames, consider using LED candles or lights in your jack-o-lantern and decorations.
  • Make sure that costumes are loose enough to be worn over warm clothing, but not so baggy or long that children could trip over them.
  • Pick brightly coloured costumes that can be seen clearly by motorists. Add reflective tape to the costume to increase visibility.
  • Consider using make-up or face paint instead of masks, as improperly fitted masks can interfere with your child’s vision or breathing. If you do choose to use a mask, make sure it is one that allows the child to see and breathe easily.
  • Before using face paint or make-up, do a patch test to see whether your child is sensitive or allergic to something in the cosmetic. Products labelled as “hypoallergenic” can still cause allergic reactions. If you have a known skin allergy, make sure you check the list of ingredients or contact the manufacturer.

Trick or treating

  • Give each child a flashlight to carry to make them more visible to motorists and others.
  • Tell your children to stay in well-lit areas and to visit only homes that have their outside lights turned on. Remind children not to go inside homes or cars, even if they are invited.
  • Remind children not to eat any treats until you have checked them first.
  • Throw out treats that are not commercially wrapped, or are found in torn, damaged or loose packages.
  • Ask children to wash their hands before opening and eating candy treats.
  • Remove any choking hazards like gum, peanuts, hard candies or small toys from the loot bags of young children. Do not let children younger than three years of age play with toys with small parts.

Tips for parents of children with food allergies or sensitivities

  • Consider giving out treats that do not contain ingredients like peanuts, tree nuts, milk and egg. These ingredients can cause severe reactions in individuals who have allergies or sensitivities.
  • If your child has food allergies, read labels carefully and avoid candies that do not have an ingredient list, or that have a “may contain” statement that lists ingredients to which he/she is allergic.
  • If your child has been prescribed an epinephrine auto-injector because of a food allergy, make sure he/she has it available whenever he/she eats.

For more information

To schedule an interview, contact:

Domenic M. Carullo

Communications Advisor

Health Canada, Ontario Region

416-954-6777

domenic.carullo@canada.ca

 

 

Sécurité à l’Halloween

 

L’Halloween est un moment amusant et palpitant pour les enfants de tous âges. Afin de s’assurer que ce soit une expérience sans danger pour tous, les parents et les éducateurs sont invités à suivre les conseils de sécurité importants qui suivent.

Sécurité des costumes et des décorations

  • N’oubliez pas de vérifier dans la base de données des rappels et des avis de sécurité de Santé Canada si vos costumes, décorations (comme des jeux de lumière) et accessoires ne sont pas visés par un rappel.
  • Recherchez des costumes et des accessoires, comme des barbes, des perruques, des ailes et des queues, dont l’étiquette indique qu’ils ont été ignifugés. Les jupes ondulantes, les capes flottantes, les manches bouffantes, les costumes avec des ailes ou trop grands peuvent tous prendre en feu, s’ils entrent en contact avec des bougies, des chandelles ou des flammes. Les costumes en nylon ou en polyester épais sont idéaux.
  • N’oubliez pas : la mention « ignifugée » ne signifie pas que l’article est à l’épreuve du feu! Pour réduire davantage le risque lié aux flammes, pensez à utiliser les bougies ou des lumières DEL dans votre citrouille d’Halloween et pour vos décorations.
  • Assurez-vous que les costumes sont assez amples pour être portés par-dessus des vêtements chauds, mais ni encombrants ni trop longs pour éviter que les enfants trébuchent.
  • Choisissez des costumes aux couleurs vives pouvant être clairement vus par les automobilistes. Ajoutez du ruban phosphorescent aux costumes pour accroître leur visibilité.
  • Envisagez d’utiliser du maquillage ou de la peinture pour le visage plutôt que des masques, car des masques mal ajustés peuvent réduire la visibilité et nuire à la respiration. Si vous optez pour le masque, veillez à ce qu’il ne gêne ni la vision ni la respiration de l’enfant.
  • Avant d’utiliser de la peinture pour le visage ou du maquillage, faites un essai préliminaire sur la peau pour voir si l’enfant est sensible ou allergique à un ingrédient du cosmétique. Sachez que les produits portant l’indication « hypoallergénique » peuvent quand même causer des réactions allergiques. Si vous avez des allergies connues, vérifiez la liste d’ingrédients ou contactez le fabricant.

Collecte de friandises

  • Remettez à chaque enfant une lampe de poche afin que les automobilistes et autres personnes puissent le voir plus facilement.
  • Dites à vos enfants de rester dans les endroits bien éclairés et de visiter seulement des maisons illuminées de l’extérieur. Rappelez-leur de ne jamais entrer dans une maison ni monter dans une voiture, même si on les invite à le faire.
  • Rappelez à vos enfants de ne pas manger leurs friandises avant que vous ne les ayez examinées.
  • Jetez les friandises qui ne sont pas dans un emballage commercial, ou dont l’emballage est déchiré, perforé ou desserré.
  • Dites à vos enfants de se laver les mains avant d’ouvrir et de manger des friandises.
  • Retirez du sac de friandises des jeunes enfants tout ce qui présente un risque d’étouffement, comme la gomme, les arachides, les bonbons durs et les petits jouets. Ne laissez pas les enfants de moins de trois ans jouer avec des jouets comportant de petites pièces.

Conseils aux parents d’enfants souffrant d’allergies ou de sensibilité alimentaires

  • Ne distribuez pas de friandises contenant des ingrédients comme des arachides, des noix, du lait et des œufs. Ces ingrédients peuvent provoquer de graves réactions chez les personnes ayant des allergies ou des sensibilités.
  • Si votre enfant a des allergies alimentaires, lisez avec soin les étiquettes et évitez les friandises sans liste d’ingrédients ou qui portent la mention « Peut contenir » qui indique la présence d’ingrédients auxquels il est allergique.
  • Si votre enfant a un auto-injecteur d’épinéphrine sur ordonnance en raison d’une allergie alimentaire, assurez-vous qu’il l’a sous la main lorsqu’il mange.

Information supplémentaire :

Pour planifier une entrevue, veuillez contacter :

Domenic M. Carullo

Conseiller en communications

Santé Canada, Région de l’Ontario

416-954-6777

domenic.carullo@canada.ca

 

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.